Niels Vossenberg, Celya Mbembe et Sassoun Markoussian travaillent à la rédaction de Synergies et s’occupent plus particulièrement des versions audio des articles publiés sur internet. Ces versions permettent aux personnes ayant des difficultés de lecture d’entendre les textes du site internet.